Le Japon entre tradition et modernité
Modern and Past met à l’honneur plusieurs pièces japonaises faites main ou issues d’une fabrication artisanale pour compléter la table : bols, mugs, tasses, assiettes et coffrets de baguettes aux formes, émaux et décors inspirés du Japon.
La fabrication artisanale apporte à certaines pièces de légères variations de teinte, d’émail, de texture ou de finition. Ces différences font partie du caractère de nombreux objets réalisés ou décorés à la main.
Pour découvrir l’ensemble de nos collections actuelles, retrouvez notre art de la table japonais ainsi que notre sélection de vaisselle japonaise.
Une pièce faite main peut présenter de petites différences par rapport à une autre référence du même modèle. Les étapes de façonnage, d’émaillage, de décoration ou de cuisson peuvent produire des nuances qui donnent à chaque objet sa propre personnalité.
Ces particularités ne doivent pas être confondues avec des défauts lorsqu’elles correspondent au mode de fabrication annoncé. Elles peuvent notamment apparaître dans la répartition d’un émail, la teinte après cuisson ou certains détails du décor.
Chez Modern and Past, nous utilisons les mentions fait main et artisanal lorsqu’elles correspondent réellement aux caractéristiques communiquées pour le produit concerné.
Plusieurs nouveautés mettent en avant le savoir-faire japonais à travers des bols en céramique ou en porcelaine destinés à différents usages.
Petit bol pour le riz ou la soupe, bol Donburi avec couvercle, grand format pour les ramen ou modèle polyvalent : la forme doit toujours être choisie en fonction du plat servi.
Les émaux, les motifs Seigaiha, les décors floraux ou les teintes plus naturelles permettent également de créer une table composée de pièces différentes mais visuellement cohérentes.
Pour comparer tous les formats, découvrez nos bols japonais.
Les mugs japonais artisanaux et certaines tasses mettent particulièrement en valeur le travail de l’émail et les effets de matière.
Bleu, vert, motifs de vagues, grandes fleurs ou décors inspirés de la nature permettent d’obtenir des pièces très différentes d’un mug entièrement standardisé.
Une tasse ou un mug artisanal peut être utilisé au quotidien tout en devenant un élément décoratif à part entière sur la table.
Retrouvez nos mugs japonais et nos tasses japonaises dans différents formats et matières.
Les assiettes japonaises peuvent associer des formes simples à des émaux plus travaillés. Certaines collections privilégient des couleurs naturelles et des textures visibles, tandis que d’autres mettent davantage en avant le motif ou le contraste entre les teintes.
Une assiette artisanale n’a pas besoin d’être parfaitement assortie au reste du service. Elle peut au contraire être associée à un bol ou à une coupelle d’une autre collection afin de créer une table plus personnelle.
Découvrez notamment nos assiettes japonaises rondes ainsi que nos autres pièces de vaisselle fabriquées au Japon.
L’art de la table japonais ne se limite pas aux bols et aux assiettes. Un coffret de baguettes japonaises accompagné de repose-baguettes permet de compléter la présentation et d’équiper plusieurs convives avec un ensemble coordonné.
Le coffret présenté dans cette sélection associe cinq paires de baguettes en bambou à cinq repose-baguettes en céramique japonaise décorés de motifs floraux.
Pour découvrir tous les ensembles disponibles, consultez nos coffrets de baguettes japonaises ainsi que nos repose-baguettes japonais.
Une pièce fabriquée au Japon est produite au Japon, mais cette indication ne suffit pas à déterminer son mode de fabrication.
La mention fait main indique qu’une ou plusieurs étapes importantes de réalisation font intervenir un travail manuel. Le terme artisanal est utilisé lorsque les informations disponibles permettent réellement de rattacher la pièce à un procédé ou à une production artisanale.
Dans la sélection Modern and Past, de nombreux bols, mugs et autres pièces japonaises bénéficient effectivement d’une fabrication manuelle. Nous préférons néanmoins préciser ces caractéristiques produit par produit plutôt que de les appliquer systématiquement à toute une collection.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser un service entièrement identique. Une table japonaise peut parfaitement associer plusieurs matières, formes et émaux.
Un bol bleu texturé peut par exemple être associé à une assiette plus sobre, tandis qu’un mug artisanal peut reprendre l’une des couleurs présentes sur le reste de la vaisselle.
Quelques éléments suffisent souvent à créer une cohérence :
Pour approfondir la composition d’une table, consultez également notre guide consacré à l’art de la table japonais et à la composition d’une table inspirée du Japon.
Modern and Past sélectionne des pièces de vaisselle japonaise faite main, des bols, mugs, tasses, assiettes et accessoires de table fabriqués au Japon, avec des modèles artisanaux lorsque cette caractéristique est confirmée.
Retrouvez nos collections en ligne ainsi que dans notre boutique japonaise située au 131 rue Jean Jaurès à Brest.
Voici une sélection de bols, tasses, mugs, assiettes et accessoires présentés dans cet article. Pour découvrir l’ensemble des collections disponibles, retrouvez notre univers Art de la table japonais.
